"No hay que perder de vista que el corrector no es el autor de los textos"



10 de enero de 2012

Diferencia entre "permisibilidad" y "permisividad"

A veces es necesario conocer lo que las palabras significan. Para eso, Correctoras de Papel aconseja tener a mano un diccionario o simplemente poner la palabra en google.

Según el Diccionario Panhispánico de dudas, las diferencias son las siguientes:

*Permisibilidad: cualidad de permisible (que se puede permitir). Ejemplo: "Desde las nueve de la mañana, hora de comienzo de la permisibilidad del voto, numerosos socios acudieron a la puerta 13 del estadio".

*Permisividad: cualidad de permisivo (que permite o consiente) y tolerancia excesiva. Ejemplo: "Estas condiciones no se dan sin una cierta permisividad de la sociedad". No es válida la forma permisivismo, de probable influencia italiana.